Comunicato Stampa disponibile solo in lingua originale.
Astronomers suspect gravitational waves
Though several other suspected runaway black holes have been seen elsewhere, none has so far been confirmed. Now astronomers using the NASA/ESA Hubble Space Telescope have detected a supermassive black hole, with a mass of one billion times the Sun’s, being kicked out of its parent galaxy. “We estimate that it took the equivalent energy of 100 million supernovae exploding simultaneously to jettison the black hole,” describes Stefano Bianchi, co-author of the study, from the Roma Tre University, Italy.
The images taken by Hubble provided the first clue that the galaxy, named 3C186, was unusual. The images of the galaxy, located 8 billion light-years away, revealed a bright quasar, the energetic signature of an active black hole, located far from the galactic core. “Black holes reside in the centres of galaxies, so it’s unusual to see a quasar not in the
centre,” recalls team leader Marco Chiaberge, ESA-AURA researcher at the Space Telescope Science Institute, USA.
The team calculated that the black hole has already travelled about 35 000 light-years from the centre, which is more than the distance between the Sun and the centre of the Milky Way. And it continues its flight at a speed of 7.5 million kilometres per hour . At this speed the black hole could travel from Earth to the Moon in three minutes.
Although other scenarios to explain the observations cannot be excluded, the most plausible source of the propulsive energy is that this supermassive black hole was given a kick by gravitational waves  unleashed by the merger of two massive black holes at the centre of its host galaxy. This theory is supported by arc-shaped tidal tails identified by the scientists, produced by a gravitational tug between two colliding galaxies.
According to the theory presented by the scientists, 1-2 billion years ago two galaxies — each with central, massive black holes — merged. The black holes whirled around each other at the centre of the newly-formed elliptical galaxy, creating gravitational waves that were flung out like water from a lawn sprinkler . As the two black holes did not have the same mass and rotation rate, they emitted gravitational waves more strongly along one direction. When the two black holes finally merged, the anisotropic emission of gravitational waves generated a kick that shot the resulting black hole out of the galactic centre.
“If our theory is correct, the observations provide strong evidence that supermassive black holes can actually
merge,” explains Stefano Bianchi on the importance of the discovery. “There is already evidence of black hole collisions for stellar-mass black holes, but the process regulating supermassive black holes is more complex and not yet completely understood.”
The researchers are lucky to have caught this unique event because not every black hole merger produces imbalanced gravitational waves that propel a black hole out of the galaxy. The team now wants to secure further observation time with Hubble, in combination with the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) and other facilities, to more
accurately measure the speed of the black hole and its surrounding gas disc, which may yield further insights into the nature of this rare object.
© Copyright 2017