Cookie Consent by Free Privacy Policy website Dungeons & Dragons localizzato in nuove lingue
  • Home
  • Dungeons & Dragons localizzato in nuove lingue
logo wat
technology
giugno 11, 2021 - Wizard of the coast

Dungeons & Dragons localizzato in nuove lingue

Wizards of the Coast lancerà nuovi prodotti localizzati in francese, tedesco, spagnolo e italiano a partire da settembre.

Londra, Regno Unito - 10 giugno 2021: Wizards of the Coast oggi ha annunciato che Dungeons & Dragons verrà ufficialmente localizzato in lingue diverse dall'inglese verso la fine di quest'anno. In un articolo sul proprio sito, l'azienda ha dichiarato che una nuova serie di prodotti localizzati in francese, tedesco, italiano e spagnolo è in arrivo a partire da settembre.

Quest'autunno, i Core Rulebook e l'Essential Kit verranno pubblicati in tutte e quattro le lingue, comprensivi delle ultime correzioni e revisioni della traduzione. A partire dall'anno prossimo, #wizardsofthecoast intende pubblicare su base trimestrale versioni localizzate dei titoli più recenti e significativi; le date di pubblicazione saranno uguali per le quattro lingue ove possibile, così da rendere più semplice tenere traccia delle nuove uscite.

La popolarità di D&D è alle stelle, dopo sette anni di crescita costante a seguito del #lancio della quinta edizione nel 2014, e #wizardsofthecoast vuole continuare a far crescere il gioco al di fuori dei paesi anglofoni, dando vita a una comunità di giocatori davvero globale.

"Siamo impazienti di continuare a far crescere D&D in Europa aggiungendo altre quattro lingue da settembre: francese, tedesco, italiano e spagnolo. Non vediamo l'ora di far conoscere il più grande gioco di ruolo del mondo a milioni di altri fan negli anni a venire, riempiendo gli scaffali di sempre più negozi con i nostri titoli e rendendo il gioco più accessibile per gli appassionati di questi nuovi mercati." ha detto Dan Barrett, Senior Brand Manager di D&D per EMEA¹. Barrett ha anche condiviso dettagli sui prezzi, dichiarando che i libri base con copertina rigida arriveranno in Francia, Germania, Italia e Spagna al prezzo di 39,99 €. Tutti i prodotti saranno resi ampiamente disponibili, sia come copie fisiche che online. 

Questa nuova serie di prodotti localizzati sarà accompagnata da un'accresciuta presenza online e sui social di Wizards, con account locali dedicati su Facebook, permettendo così ai giocatori di scoprire le ultime novità e discuterne direttamente con gli altri fan di D&D della propria regione e nella loro lingua madre. Wizards produrrà e promuoverà anche nuovi contenuti video, sia on demand che in streaming, con contenuti mirati tanto ai nuovi giocatori quanto ai veterani. 

L'espansione in nuove lingue è un momento importante per l'azienda, che intende anche assumere squadre dedicate per ciascuno dei diversi mercati e per i rispettivi prodotti. La revisione delle traduzioni esistenti, l'inizio di nuove traduzioni di vari titoli e ulteriori collaborazioni con le squadre locali in Europa e America Latina saranno tutti elementi fondamentali di quest'operazione di espansione in nuovi mercati. 

I giocatori potranno acquistare i titoli di Dungeons and Dragons annunciati in francese, italiano, tedesco e spagnolo nelle seguenti date in Europa:

  • 24 settembre: Dungeons & Dragons Essentials Kit, contenente tutto il necessario per iniziare a giocare a D&D per la prima volta.
  • 24 settembre: Player's Handbook, Dungeon Master's Guide e Monster Manual. 
  • 19 ottobre: Core Rulebooks Gift Set, disponibile per la prima volta in lingue diverse dall'inglese: una splendida edizione che contiene tutti i Core Rulebook con copertine a stampa laminata e un nuovissimo schermo del DM, con gli stessi disegni del kit inglese. 

Tutti i prodotti in spagnolo arriveranno anche in America Latina con circa un mese di ritardo rispetto alla data di pubblicazione in Europa.

Leggi tutto

- Fotogallery (6)
Photos
- Documenti (1)
text

download-icon Comunicato stampa

11MB

Hashtag
#prodotto #wat #videogioco #offbeat #lancio #gameplay #wizardsofthecoast

News correlate

© Copyright 2024